"يقلقوا على" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• se preocupar com

Não acredito que os corajosos homens e mulheres das nossas forças armadas... que arriscam a vida no estrangeiro devam ter de se preocupar com as famílias que deixaram aqui, na América.
لا أعتقد أن رجال و نساء قواتنا المسلحة الشجعان الذين يخاطرون بحياتهم فى الخارج أن يقلقوا على عائلاتهم فى أمريكا

Eles sabem que em alguns dias vamos desidratar e não vão ter que se preocupar com nenhum de nós.
يعلمون أننا سنجف خلال أيام ثم لن يقلقوا على شيء