| A resistência chinesa era liderada pelo mestre deles. | Open Subtitles | المعلمين هم من يقودوا المقاومه الصينيه |
| A resistência chinesa era liderada pelo mestre deles. | Open Subtitles | المعلمين هم من يقودوا المقاومه الصينيه |
| Um BMW vermelho? É o mesmo que conduzirem um camião de gelados. | Open Subtitles | بطبع, "بي إم دبليو" أحمر هل تريدينهم أن يقودوا سيارة المثلجات |
| Não podem estampar-se se não conduzirem. | Open Subtitles | - لن تحدث حادثة اذا لم يقودوا |
| - Eles não sabem guiar o barco. | Open Subtitles | انهم لا يستطيعو أن يقودوا القوارب |
| As crianças precisam de oportunidades para liderar e terem sucesso. | TED | والأطفال يحتاجون الفرص لكي يقودوا هذا المسار ولكي يصلوا إلى النجاح |
| Um viu a mãe e a Wanda a guiar a carrinha do Alby. | Open Subtitles | أحدهم قد رأى أمي و(واندا) يقودوا شاحنة (ألبي) ـ |
| Pai, eles não iam guiar o seu carro. | Open Subtitles | -أبي إنهم لن يقودوا سيارتك . |
| Ela acha que a juventude do mundo... deve liderar o caminho para um mundo melhor. | Open Subtitles | تشعر بأن شباب العالم لابد أن يقودوا الطريق نحو مستقبل أفضل |
| Para que possam liderar o teu exército? | Open Subtitles | كي يقودوا جيشك الشيطاني الرخيص ؟ |
| Nós Alfas temos de manter o físico para liderar a manada. | Open Subtitles | انتِ تعرفين أن "الالفا" يجب أن يكونوا في لياقتهِم كي يقودوا القطيع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 