"يقولهُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ele diz
• que diz

Sei que o que ele diz é involuntário, mas isso não ajuda.
أعلمُ أنّ هذا ليس خطأه وأعلم أنّ ما يقولهُ خارجٌ عن إرادته لكنّ هذا لا يعزّيني

O que ele diz faz sentido, mas é muito desagradável.
على المعزة الوحيدة الموجودة على مسافة أميال إن ما يقولهُ منطقي لكنهُ غير محبوب أبداً

Ouço o que ele diz mais tarde.
لكني سأستمع لما يقولهُ لاحقاً

É óbvio que sabe mais do que diz.
واضحٌ انهُ يعلم اكثر مما يقولهُ لنا

O que diz o Senhor?
ما الذي يقولهُ الرب ؟

Não oiças o que ele diz, é tudo mentira.
أيُّ شيءٍ يقولهُ هراء

Faz o que diz, Jia.
إفعل يا يقولهُ يا (جا)