عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يقول الكثير عن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
diz muito sobre
| Sabe, a cozinha de um país diz muito sobre o seu povo. | Open Subtitles | تعرفين ، مطبخ البلد يقول الكثير عن أهلها |
| O que diz muito sobre o poder de um bom contador de histórias. | Open Subtitles | وهذا يقول الكثير عن قوة سرد القصص الجيدة |
| Acho que diz muito sobre a cidade. | Open Subtitles | حسناً، أظن إنه يقول الكثير عن المدينة. |
| - Isso diz muito sobre um homem. | Open Subtitles | هذا يقول الكثير عن الرجل |
| Um nome diz muito sobre um homem. | Open Subtitles | الاسم يقول الكثير عن الرّجل. |