"يقول انه يريد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• diz que quer
• disse que queria

diz que quer comprar fotos do ator, pelado.
انه يقول انه يريد ان يشترى صور عارية لهذا الممثل

Para quem diz que quer correr comigo, perdes muito tempo a falar.
بالنسبة لشخص يقول انه يريد ان ركلة مؤخرتي فظيع ، لديك الكثير من الكلام.

Boa, boa, boa. O duplo diz que quer saltar.
جيد, جيد, جيد الممثل البديل يقول انه يريد القفز

O Bush disse que queria apanhar o Osama bin Laden vivo ou morto.
الرئيس بوش يقول انه يريد القبض على بن لادن حيا او ميتا

Ele disse que queria os diamantes em 24 horas... ou o Brandon morre.
هو يقول انه يريد الاحجار خلال اربعة وعشرين ساعه او براندن يموت

Ele diz que quer mostrar-lhe uma coisa que ele tem.
يقول انه يريد أن يظهر لك شيئا ان لديه.

Não, não está a vomitar. Ele diz que quer, mas não consegue.
لا إنه لم يتقيأ نعم يقول انه يريد فعل هذا ولكنه لايستطيع

O pai diz que quer lançar um álbum, mas isso não está decidido, por isso, vamos arranjar solução.
علاوة على ذلك والدي يقول انه يريد إصدار البوم لكن ذلك ليس مؤكداً لذا سنجد حلا للأمر.

O Jim Lúcifer diz que quer salvar-vos. Como?
إبليس جيم يقول انه يريد أن ينقذكم

O pai diz que quer lançar um álbum, mas isso não está decidido, por isso, vamos arranjar solução.
ثم أبي يقول انه يريد إصدار ألبوم، ولكن هذا ليس واضحا، شخصية لذلك سيكون-we'll بها.

Ele diz que quer falar contigo.
انه يقول انه يريد التحدث معك

Crews, ele diz que quer o Rayborn.
كروز, يقول انه يريد ريبورن.

O Lenny diz que quer passar os seus anos dourados com a Marge.
(ليني) يقول انه يريد قضاء سنواته الذهبية مع (ميرج)

disse que queria uma zona e tampão, o que quer que isso signifique.
يقول انه يريد منطقة فاصلة مهما كلف الامر

Pode ser um espião a trabalhar para os caçadores de recompensas, mas, ele disse que queria vê-la.
من المحتمل انه جاسوس يعمل لدى صائدو الجوائز ولكنه يقول انه يريد ان يراكِ أين هو؟

disse que queria falar contigo imediatamente.
يقول انه يريد ان يراك الان