"يقول بضع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• dizer umas
• dizer algumas
• ele dissesse algumas

Eu sei que o Dale gostaria de dizer umas palavras de boas vindas.
اعلم ان "دايل" يريد ان يقول بضع كلمات للترحيب بكم.

Então, que disparate é esse, que o Ryan não vai dizer umas quantas palavras?
ما هذا الهراء الذي أسمعه عن أن (راين) لن يقول بضع كلمات

Aaron, o filho mais velho, gostaria de dizer umas quantas palavras sobre o seu Pai.
(إيرين) يريد أن يقول بضع كلمات عن والده

E agora, Gary Philo, Presidente da Phiz Systems e chefe da Matilda, quer dizer algumas palavras.
والآن (غاري فيلو)، الرئيس، التنفيذي لشركة "أنظمة (فيز)" ورئيس (ماتيلدا)، يودّ أن يقول بضع كلمات.

Gostarias de dizer algumas palavras?
هل يهمك أن يقول بضع كلمات؟

Fui ao apartamento dele há uns dias, e disse-lhe que a Pamela gostava que ele dissesse algumas palavras no casamento, e isso é mentira.
ذهبت إلى شقته قبل بضعة أيام وأخبرته أن باميلا ستود أن يقول بضع كلمات في حفل الزفاف

Na verdade, eu é que gostava que ele dissesse algumas palavras, se sentisse no coração que podia fazê-lo.
حقيقة الأمر هي أني أود منه أن يقول بضع كلمات لو إستطاع أن يجدها في قلبه للقيام بذلك