"يقول فيها أحد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que alguém diz

Essa é a primeira vez que alguém diz isso.
هذه أولّ مرة يقول فيها أحد هذا.

Todas as vezes que alguém diz uma coisa sobre o Gurjit, dizem sempre as mesmas coisas.
في كل مرة يقول فيها أحد شيئاً عن (غورجيت), دائماً ما يقولون نفس الشيء