| Sabes que o Giles diz que tudo é parte da terra. | Open Subtitles | تعرفين . (جايلز) يقول كل شيء جزء من الأرض |
| O Phil diz que tudo está relacionado. | Open Subtitles | فيل " يقول كل شيء مرتبط " - يكفي - |
| Ele diz que tudo está nos detalhes. | Open Subtitles | انه يقول كل شيء بالتفصيل |
| diz tudo o que nos constitui e dá-nos imensas informações. | TED | إنه يقول كل شيء داخلنا , ويقول معلومات كثيرة جداً . |
| Isto diz tudo. | Open Subtitles | هذا يقول كل شيء |
| Oh não. A sua partida diz tudo. | Open Subtitles | يا للعجب ، رحيلها يقول كل شيء |
| Atom e o seu pequeno treinador entram no ringue e o olhar da Farra Lemkova diz tudo. | Open Subtitles | يدخل (أتوم) ومدربه الصغير إلى الحلبة وتعبير وجه (فيرا لمكوفا) يقول كل شيء. |
| A tua cara diz tudo. | Open Subtitles | وجهك يقول كل شيء |
| Diz: "Tudo e nada"3. | Open Subtitles | " يقول " كل شيء ولا شيء |
| O nome diz tudo. Sim. | Open Subtitles | الإسم يقول كل شيء - أجل - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 