| Diz "olá", quando sai e "adeus" quando chega. | Open Subtitles | يقول مرحباً عند الرحيل ومع السلامة عند الوصول. |
| Em Sandals Jamaica, quando alguém diz, "olá, meu". | Open Subtitles | في منتجع " الصنادل ", " جامايكا ", عندما " أي شخص يقول, مرحباً " مون |
| Barney diz olá para ti e para a mãe. | Open Subtitles | بارنـــي يقول مرحباً لكي ولأمي |
| - Não estás a ouvir, não vai dizer "olá". - Arranja-o. | Open Subtitles | ـ إنّك لا تسمعني، لن يقول "مرحباً" ـ أصلحه وحسب |
| O meu amigo de barbatanas está perto e acho que quer dizer "olá". | Open Subtitles | صديقي ذو الزعانف قريب وأظن أنه يريد أن يقول مرحباً |
| O Jimmy manda cumprimentos do Inferno! | Open Subtitles | جيمي) يقول مرحباً) من جهنم أيها اللعين |
| Ele manda cumprimentos. | Open Subtitles | "بالمناسبة , يقول "مرحباً |
| O homem sem cabeça diz olá! | Open Subtitles | الرجل بلا رأس يقول مرحباً |
| O Jimmy manda diz "olá" da casa da mãe dele, e quanto à reportagem, ele manda novidades. | Open Subtitles | (جيمي) , يقول مرحباً من منزل أمه و دائماً كمراسل , لديه أخبار |
| O Quagmire diz olá. | Open Subtitles | -كواقماير يقول مرحباً |
| - A Willow diz olá. | Open Subtitles | -ويلو) يقول مرحباً) |
| - O Harrison diz olá. | Open Subtitles | هاريسون ) يقول مرحباً ) |
| Mas por que ele sempre dizer: "Olá, eu sou o LL Cool J?" | Open Subtitles | لكن لماذا هو دائماً يقول مرحباً ، أنا "إل كول جي" ؟ |
| Se continuas a afastar pessoas sem qualquer motivo, não restará ninguém a quem ele dizer "olá". | Open Subtitles | وإذا واصلت إبعاد الناس من غير سبب، فلن يتبقى هناك أحد يقول "مرحباً" لك. |
| É afável, brincalhão e tem de dizer "olá". | Open Subtitles | إنه متحمس ولعوب وبحاجة أن يقول "مرحباً". |
| O Al Capone? - manda cumprimentos. | Open Subtitles | آل كابون يقول مرحباً (يوصل السلام له) |
| O Klaus manda cumprimentos. | Open Subtitles | (كلاوس) يقول "مرحباً". |
| O Ryan Fletcher manda cumprimentos. Espera, espera, espera. | Open Subtitles | (راين فليتشر)، يقول مرحباً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 