عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يكاد الوقت ينفد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a ficar sem tempo
| O Stevens está a ficar sem tempo. | Open Subtitles | يكاد الوقت ينفد من ستيفنز. |
| Estamos a ficar sem tempo! | Open Subtitles | يكاد الوقت ينفد. |
| Estamos a ficar sem tempo! | Open Subtitles | يكاد الوقت ينفد! |