"يكذب عليها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• lhe mente
• a mentir-lhe

E como achas que ela vai reagir a essa traição quando souber que o seu amante lhe mente?
هي سوف تكون ردة فعلها نحو تلك الخيانة عندما تعرف ان الشخص الذي تنام بجواره يكذب عليها ؟

Não calcula que a Sutton tem uma irmã gémea e a minha parte preferida, não faz ideia de que o Ted lhe mente.
ليس لديها أدنى فكرة عن أنّ ل(سوتن) توأم و جزئي المُفضل إنّها لا تعلم أنّ (تيد) يكذب عليها

Mas obviamente ele estava a mentir-lhe.
لكن من الواضح أنه كان يكذب عليها

Pode estar a mentir-lhe.
يمكن أن يكون يكذب عليها.

Ele andava a mentir-lhe. E estava a mentir-me.
أنه كان يكذب عليها و يكذب علي

O Andre estava a mentir-lhe?
أندري) كان يكذب عليها)