"يكرهوني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• odeiam-me
• odiar-me
• me odeiam
• odiar
• odeiem
• odiarem

Unitarianismo, Russelismo, Espiritualismo - eles odeiam-me.
مذهب التوحيد، مذهب الشيوعية مذهب الروحانية. أنهم يكرهوني

Quando faço o meu trabalho, as pessoas odeiam-me.
عندما أقوم بعملي، الناس يكرهوني

Eles odeiam-me, eles odeiam-vos, eles odeiam-nos.
إنهم يكرهوني, ويكرهوكم, ويكرهونا

E as pessoas que estavam na festa podiam odiar-me, mas ao menos sabiam quem eu era.
والأشخاص في حفلتي ربما يكرهوني ولكن على الأقل كانوا يعلمون من أنا

Então todos me odeiam, eh?
فكل الرفاق يكرهوني, إذاً؟

É pena que metade dos italianos já não sinta esperança, visto só saber odiar.
لا يحبون الامل لأنهم يرفون فقط كيف يكرهون اليساريون يجيدون فعل أمر واحد و هو أن يكرهوني

E não quero que eles me odeiem quando estivermos porque lhes dei uma tampa agora.
في يوم ما ولا أريدهم أن يكرهوني وقتها لأنني تهربت الآن

Eles não me seguem. Eles odeiam-me.
إنهم لا يتبعوني ، إنهم يكرهوني.

-Devias vê-los, eles odeiam-me, totalmente.
يجب أن تراهم إنهم يكرهوني

Os meus vizinhos odeiam-me, mas a culpa não é minha.
جيراني يكرهوني . لكن ذلك ليس خطأي .

Certo, eles odeiam-me, mas eu não a matei.
يعتقدون أنني قتلتُ (غرايس). لا بأس، إنهم يكرهوني. لكنني لم أقتل (غرايس)!

Todas as adolescentes odeiam-me?
هل كل المراهقات يكرهوني ؟

Eles odeiam-me?
هل يكرهوني جميعاً؟

Eles odeiam-me.
ما كان علي أن أفعل هذا ! إنهم يكرهوني !

Podem odiar-me, apenas têm de precisar de mim.
بوسعهم أن يكرهوني لكنهم يريدونني فحسب.

Eles podem odiar-me se quiserem.
يمكنهم ان يكرهوني اذا ارادوا

Podem até odiar-me.
ربما قد يكرهوني حتى.

286 pessoas que me odeiam.
286 شخص يكرهوني

Elas não me odeiam.
إنهم لا يكرهوني.

Eles devem me odiar!
لابد و أن يكرهوني

Prefiro que me odeiem do que odeiem o mundo.
الأفضل ان يكرهوني على ان يبغضون العالم

Tenho tentado tanto reconquistá-los para pararem de me odiarem.
لقد سعيت بجد ليقبلوني، لكي لا يكرهوني مُجدّداً.