Sabes quanto ganha um Apanha-Esperma à hora? | Open Subtitles | هل تعلم كم معدل المال الذي يكسبه منظّف المنيء في الساعه |
Cada dólar que ele ganha com fraude, informadores ou manipulação é um dólar tirado a quem o ganhou honestamente. | Open Subtitles | كل دولار يكسبه عبر الاحتيال والمخبر والتلاعب بالسوق هو دولار يخسره أحد الناس الذين يستحقونه |
Se um homem não cobrar juros sobre um empréstimo, então não tem nada a ganhar e tem tudo a perder, para quê arriscar? | Open Subtitles | لو كان أي رجل غير مُهتم بأخذ قرض وليس لديه شيء يكسبه ولكنه سيخسر كل شيء فلماذا يخاطر بهذا؟ |
Todos tinham algo a ganhar com a morte do pai. | Open Subtitles | كل شخص كان لديه شئ يكسبه من- غياب بوب اكيد- لم اثق باي احد- |
Só temos que descobrir qual dos convidados tem algo a ganhar em roubar o álbum da Josie. | Open Subtitles | كلّ ما علينا اكتشافه هُو أيّ واحدٍ من الضيوف لديه ما يكسبه من سرقة ألبوم (جوسي). |
Ele nada tem a ganhar em matá-la. | Open Subtitles | ليس لديه ما يكسبه من قتلك |