"يكفي لعدم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• suficiente para não

Mas posso ensinar-te o suficiente para não me envergonhares, nem à empresa.
لكن يمكنني تعليمك ما يكفي لعدم إحراجي أنا و الشركة

Não o suficiente para não entender. Não o suficiente para aliviar a dor.
ليس ما يكفي لعدم الفهم أو لعدم الشعور الألم

O suficiente para não deixar que o rapaz seja maltratado.
لدي حس بما يكفي لعدم السماح لهذا الفتى بأن يتم إيذاءه بلعبه هذه الرياضات.

A maioria dos acusadores são inteligentes o suficiente para não acusar de pornografia infantil adolescentes, mas alguns fazem-no.
فمعظم أعضاء النيابة العامة بالطبع أذكياء بما يكفي لعدم إستخدام المواد الإباحية للأطفال كتهم توجه ضد المراهقين، لكن البعض يفعل هذا.

Amiga o suficiente para não querer que fique chateada por um beijo sem significado.
-صديقة لها بما يكفي لعدم رغبتِ أن تنزعج بشأن قبلة لا معنى لها

O suficiente para não os distinguirmos.
قريب بما يكفي لعدم معرفتنا أي أحد بينهم

- O suficiente para não desconfiar.
-أخبرته ما يكفي لعدم إثارة شكوكه