عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يكلل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
nossas frontes
| Agora as nossas frontes estão repletas de grinaldas vitoriosas." | Open Subtitles | "الآن يكلل غار النصر جباهنا." |
| Agora, estão as nossas frontes marcadas pelas coroas da vitória..." | Open Subtitles | "الآن يكلل غار النصر جباهنا..." |