عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يكن الباب موصداً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
porta estava
| Eu o vi pela janela. A porta estava destrancada. | Open Subtitles | رأيتُه من خلال النافذة، لم يكن الباب موصداً |
| Chegámos aqui e a porta estava destrancada. | Open Subtitles | وصلنا إلى هنا، و لم يكن الباب موصداً. |
| Desculpa. A porta estava destrancada, e sabíamos que estarias aqui. | Open Subtitles | نحن آسفان لم يكن الباب موصداً |