"يكن لدي أي فكرة عما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fazia ideia do

Não fazia ideia do que estava a fazer. Trabalhava mais de 14 horas por dia, sete dias por semana,
لم يكن لدي أي فكرة عما كنت أفعله. كنت أعمل لأكثر من 14 ساعة يوميًا، سبعة أيام في الإسبوع.

Não fazia ideia do que tinha dentro daquela mala.
لم يكن لدي أي فكرة عما بداخل تلك الحقيبة.

Eu não fazia ideia do que é que ela estava a falar e fiz figura de parvo.
لم يكن لدي أي فكرة عما تتحدث و بدوت كالأحمق.

Não fazia ideia do que planeavam.
لم يكن لدي أي فكرة عما سيفعلونه

Não fazia ideia do que ele esperava. Sou um criminoso.
لم يكن لدي أي فكرة عما كان توقعه

Não fazia ideia do que se estava a passar.
لم يكن لدي أي فكرة عما يجري

Não fazia ideia do que se passava."
"لم يكن لدي أي فكرة عما كان يحدث."