"يكن هناك ضوء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• havia luzes
• havia luz

Bem, lembro-me de uma vez, numa noite num Banshee em condições de combate e, por isso, não havia luzes.
أنا أتذكر ذلك الموقف كنت في معركة جوية ليلا في بانشي و لم يكن هناك ضوء على حاملة الطائرات

Não havia luzes.
لم يكن هناك ضوء

Não havia luz UV no tecto da sala.
لم يكن هناك ضوء أشعة فوق بنفسجية كبير معلقة في غرفة الفندق

Mas quando saí, não havia luz.
لكن حين تركته، لم يكن هناك ضوء شمس.

E não havia luz, nenhuma.
ولم يكن هناك ضوء