عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يكن هنا أي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
havia
| Não havia tempo para colocar-te a par. | Open Subtitles | لم يكن هنا أي وقت لكي أحيطك علما ً |
| Mas não havia padre em Cocatlan. | Open Subtitles | "لكن لم يكن هنا أي كاهن في "كوكاتلن |
| Não havia ninguém que tu | Open Subtitles | * لم يكن هنا أي شخص * |