Agora é a nossa casa. Nunca te devia ter deixado convencer-me a voltar. | Open Subtitles | لم يكن يجب عليّ أبداً أن أدعك تقنعني بالعودة هنا مجدداً |
Nunca vos devia ter deixado, nem ao vosso pai. | Open Subtitles | لم يكن يجب عليّ أن أترككِ أو أترك والدكِ |
Nunca a devia ter deixado afectar-me. | Open Subtitles | لم يكن يجب عليّ أن أدعها تتمكّن منّي |
Ah, merda, desculpa, não devia ter rido. | Open Subtitles | أسفه لم يكن يجب عليّ الضحك |
Não devia ter deixado a Mariana contar-te sobre mim e a Hayley. | Open Subtitles | لم يكن يجب عليّ أبداً أن أترك (ماريانا) تفتح فمها الكبير (بشأني وبشأن (هايلي |
Não devia ter vindo. | Open Subtitles | لم يكن يجب عليّ القدوم. |