"يكن يجب علي ان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• devia ter

Em primeiro lugar, nunca devia ter permitido isto, porque isto coisa de loucos.
انا لم يكن يجب علي ان ادعكم ان تأتوا هنا من المرة الاولى

E eu não devia ter sido tão altiva consigo na sala de arquivo.
ولم يكن يجب علي ان اكون غير لطيفة معك في غرفة الملفات

Não devia ter fingido que era outra pessoa.
.لم يكن يجب علي ان ادعي اني شخص اخر

Não devia ter esperado menos que isso.
لم يكن يجب علي ان اتوقع اقل من ذلك

Não devia ter deixado ele me provocar.
لم يكن يجب علي ان اتركه يستفزني

Não te devia ter contado isto.
لم يكن يجب علي ان اقول لك