| Até cumprires o teu destino, ele não terá o seu grande desafio para superar. | Open Subtitles | إلى أن تكمل قدرك، لن يكون أمامه تحدِّ ليتغلب عليه. |
| E até cumprires o teu destino, ele não terá o seu grande desafio para ultrapassar. | Open Subtitles | إلى أن تكمل قدرك، لن يكون أمامه تحدِّ ليتغلب عليه. |
| - E se não o fizer? - Não terá escolha. Há mais do que uma forma de encantar um homem. | Open Subtitles | حسناً ، لن يكون أمامه خيار، هناك أكثر من طريقة واحدة لسبي رجل |
| O Conselho Superior terá de reconhecer-te como sucessora à presidência. | Open Subtitles | مجلس الوصاية لن يكون أمامه خيار سوى الاعتراف بكِ وريثة للرئاسة |
| Não terá tempo suficiente para sair dali em segurança. | Open Subtitles | لن يكون أمامه متّسعٌ مِن الوقت... للخروج بأمان. |
| Ele não terá escolha. | Open Subtitles | لن يكون أمامه خيار |
| Ele não terá escolha. | Open Subtitles | لن يكون أمامه خيار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 