| Muito bem, divirtam-se com o vosso joguinho, e chamem-me quando o jantar estiver pronto. | Open Subtitles | حسناً استمتعوا أيها الرفاق بلعبتكم الصغيرة نادوني عندما يكون العشاء جاهزاً |
| Chamo-te quando o jantar estiver pronto. | Open Subtitles | سأتصل بك عندما يكون العشاء جاهز. |
| Vai lavar as mãos. O jantar está quase pronto. | Open Subtitles | اذهب وأغسل يديكَ سوف يكون العشاء جاهزاً في أقرب وقت |
| O jantar está quase pronto. | Open Subtitles | يكاد أن يكون العشاء جاهزاً |
| "quando é que o jantar está pronto?". Nunca. | Open Subtitles | "متى يكون العشاء جاهزاً؟" ابداً. |
| O jantar está quase pronto, Vó! | Open Subtitles | (يكاد يكون العشاء جاهز (ماو ماو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 