"يكون تحت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• debaixo de
• estar debaixo

Não tinhas dito: "Quando voltar a vê-lo, que seja debaixo de um autocarro."
ظننتك قلتي , "المرة القادمة التي سأرى . "فيها ذلك الفتى الأبيض أتمنى أن يكون تحت حافلة

De acordo, então... vamos mantê-lo aqui... debaixo de olho, e avisem-me quando passar o efeito dos sedativos.
..... حسناً , دعونا نبقيه هنا , يكون تحت أعيننا

Não era suposto estar debaixo de água.
ليس من المفترض أن يكون تحت الماء

Não devem estar debaixo do tapete, mas procura à vontade.
مفتاح أشك في أن يكون تحت سجادة المدخل لكن عليك بفعل ما يحلو لك

Meteu-se debaixo de um carro.
ربما يكون تحت إحدى السيارات

Pode estar debaixo da terra.
- ربما يكون تحت الأرض بستة أقدام

Não! Tem de estar debaixo d'água.
لا، يجب أن يكون تحت الماء

Bem, então deve estar debaixo...
حسنا يجب ان يكون تحت ..