عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يكون حاول" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ter tentado
| Pode ter tentado vender alguns aparelhos, algumas jóias. | Open Subtitles | قد يكون حاول مؤخرا أن يرهن بعض المجوهرات و الأدوات الالكترونية |
| Não devia ter tentado sindicalizar os meus zombies. | Open Subtitles | وقالت إنها لا ينبغي أن يكون حاول العمل النقابي الكسالى بلدي. |
| O Jason pode ter tentado destruir o conteúdo da 'pendrive'. | Open Subtitles | قد يكون حاول (جيسون) تدمير مُحتويات القرص. |
| Pode ter tentado. | Open Subtitles | قد يكون حاول ذلك |