"يكون سلاح الجريمة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ser a arma do crime
• sido a arma do crime

Sim, definitivamente, podia ser a arma do crime.
أجل بالتأكيد قد يكون سلاح الجريمة

De facto, esta pode ser a arma do crime.
هذا بالتأكيد ممكن أن يكون سلاح الجريمة

Isto pode bem ser a arma do crime.
هذا من الممكن ان يكون سلاح الجريمة.

A guitarra não pode ter sido a arma do crime.
الغيتار لا يمكن أن يكون سلاح الجريمة.

Esta serra pode ter sido a arma do crime.
هذا المنشار يمكن أن يكون سلاح الجريمة

A escada do espaço Whipper é de carvalho puro, portanto não pode ser a arma do crime.
السلم الموجود في Whipperspace مصنوع من خشب البلوط الصلب، لذلك لا يمكن أن يكون سلاح الجريمة اووه

Pode ser a arma do crime.
قد يكون سلاح الجريمة

Poderá ser a arma do crime.
يُمكن أن يكون سلاح الجريمة.