ويكيبيديا

    "يكون شاهداً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

    • ser testemunha
        
    • ser uma testemunha
        
    Como disseste, deve ser testemunha crucial num caso muito importante. Open Subtitles ومثلما قلتِ، يجب أن يكون شاهداً كبيراً في قضيّة كبيرة جداً. إذن، ماذا نفعل؟
    Mas já não pode ser testemunha. Open Subtitles لكن أعتقد أنه لا يمكن أن يكون شاهداً الآن
    O Lobos aceitou ser testemunha contra o cartel Jimenez. Open Subtitles وافق (لوبوس) على أن يكون شاهداً ضد عصابة (جيمينيز)
    "Ninguém pode se forçado em qualquer caso criminal de ser uma testemunha contra si mesmo." Open Subtitles "لا أحد عليه أن يُجبر في أي قضية إجرامية أن يكون شاهداً على نفسه".
    Sem mencionar o facto que ele pode ser uma testemunha. Open Subtitles -ناهيك عن حقيقة أنّه قد يكون شاهداً .
    Senhor, infelizmente o cavalo, Abençoado Cetim o Confessor, que ia ser testemunha hoje... Open Subtitles سيدي.. ببالغ الاسى, ان الحصان (البرّاق) والذي اعترف والذي كان من المفترض أن يكون شاهداً معنا اليوم...

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد