"يكون غداً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ser amanhã
• é amanhã

Não o largarão antes da audiência preliminar, que deve ser amanhã.
هم سيتمسكون به حتى إستدعائه والذي من المحتمل أن يكون غداً

Mas tem que ser amanhã. Antes que eles descubram a falha no sistema.
لكن هذا يجب أن يكون غداً قبل أن يلاحظوا الخطأ في النظام

Pode ser amanhã!
.ربما يكون غداً

Bem, o grande lançamento é amanhã - Às 12:00 horas. - Tudo bem.
ـ الأنطلاق الكبير يكون غداً في الساعة الـ 12 ظهراً ـ حسناً

Há mais. Adivinha que dia é amanhã.
هناك أكثر خمنى ماذا يكون غداً

Pode ser amanhã.
يمكن أن يكون غداً..

- Terá de ser amanhã.
- لا بد أن يكون غداً

Tem de ser amanhã.
-نعم ، يجب أن يكون غداً

Tem de ser amanhã. - Amanhã?
يجب أن يكون غداً - غداً؟

Pode ser amanhã ou para o ano.
قد يكون غداً

Depois disso, é amanhã. E amanhã.
بعد ذلك الوقت, يكون غداً !