عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يكون كل شيء بخير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
correr tudo bem
| Não! Não vai correr tudo bem, porque é óbvio que não faz ideia do que está a fazer. | Open Subtitles | لا، لن يكون كل شيء بخير لأن من الواضح أنك لا تعرف ماذا تفعل |
| Tenham calma, vai correr tudo bem. | Open Subtitles | الاسترخاء، وأنه سوف يكون كل شيء بخير. |
| Andy, vai correr tudo bem. | Open Subtitles | آندي سوف يكون كل شيء بخير |
| Vai correr tudo bem. | Open Subtitles | سوف يكون كل شيء بخير |