عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يكون من الحكمة نقل هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
é melhor mudar a festa
| Se calhar é melhor mudar a festa para dentro da caverna. | Open Subtitles | ربما قد يكون من الحكمة نقل هذا إلى شرق الكهف |
| Se calhar é melhor mudar a festa para dentro da caverna. Vamos, rápido! | Open Subtitles | ربما قد يكون من الحكمة نقل هذا إلى شرق الكهف |