عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يكون مُرتبطاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
estar ligado à
| E também, o Casino pode estar ligado à máfia. | Open Subtitles | -أيضاً، الكازينو قد يكون مُرتبطاً بالمافيا . |
| Fontes próximas ao caso dizem que o motivo pode estar ligado à relação do Reynolds com a actriz Svetlana Renkov, que está sob investigação pelas suas ligações com o crime organizado russo. | Open Subtitles | "مصادر مُقرّبة من القضيّة تقول أنّ دافع (روسو)" "قد يكون مُرتبطاً بعلاقة (رينولدز) بالنجمة المُشاركة (سفيتلانا رينكوف)،" "القابعة حالياً تحت التحقيق لصلاتها المزعومة بالجريمة المُنظمة الروسيّة." |