عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يكون هناك أى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
haverá nenhuma
-
haverá qualquer
| Não haverá nenhuma luta contra Einon. Eu vou começar uma. | Open Subtitles | ـ لن يكون هناك أى قتال ضد أينون ـ أنا سأبدأ القتال ضده |
| Não haverá nenhuma comissão de fugas. | Open Subtitles | لن يكون هناك أى لجنة هروب |
| - Não haverá nenhuma razão. | Open Subtitles | لن يكون هناك أى سبب |
| De certeza que não haverá qualquer objecção, Sr. Collins. | Open Subtitles | سيد كولينز,أنا واثقة أنه لن يكون هناك أى أعتراض |
| Nao! Nao haverá qualquer sacrifício! | Open Subtitles | لا , لن يكون هناك أى تضحيات من أى نوع |