عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يلزم لجعل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
preciso para
| Assino uma declaração, ou o que for preciso para facilitar tudo. | Open Subtitles | سأوقع إفادة أو أي ما يلزم لجعل الأمور أسهل |
| Que será preciso para que o soldado comum seja suficientemente estúpido... para tentar a sua sorte com o Cão de Caça? | Open Subtitles | ماذا سوف يلزم لجعل الجندي العادي من الغباء بما يكفي لمحاولة حظه مع الكلب ؟ |
| E nem consegues fazer o que é preciso para resolver isto! | Open Subtitles | الآن، والحصول عليها القيام به وبذل كل ما يلزم لجعل هذا الحق! |