| Narradora: Kanzi toca xilofone, usando as duas mãos, acompanha entusiasmado a canção da Dra. | TED | كانزي يلعب على الزيليفون، بأستخدام كلتا يديه وبكل حيوية يصاحب دكتور سو في الغناء. |
| O Sheldon gosta de dormir Enquanto o Leonard toca bongo! | Open Subtitles | شيلدون" يحب النوم بينما" لينارد" يلعب على الطبلة " |
| Ele toca harpa. | Open Subtitles | إنه يلعب على القيثارة بدلاً من ذلك |
| O Thurzo está a fazer jogo duplo, mas só tem como objectivo expropriar a vossa família. | Open Subtitles | "إن "ثورزو يلعب على كلا الجانبين :ولكنه لديه هدف واحد فقط أن ينتزع ملكية عائلتك |
| O Paul despediu-o, algo a ver com lealdade. E parece que o Stephen fez jogo duplo com o Duffy e o Pullman. | Open Subtitles | (بول ) قام بطرده , شي متعلق بالولاء كأن ( ستيفين ) كان يلعب على الإتجاهين بحملة( بولمان)أيضاً.. |
| Ele já devia estar a miar há uma hora, mas o Morey estava a tocar composições de Thelonius no piano... e quando o Morey toca, eu entro em transe... e só vejo azul e lua e estrelas. | Open Subtitles | ...... لكن موري كان يلعب على طريق ستين ...... |
| O Mike toca guitarra. Penso que o Orson toca piano. | Open Subtitles | ويعزف (مايك) الغيتار وأعتقد أن (أورسون) يلعب على لوحة المفاتيح |
| Ele está a fazer jogo duplo. | Open Subtitles | إنهُ يلعب على الحبلين |
| Todos fazem jogo duplo, Darren. | Open Subtitles | "الكل يلعب على الحبلين يا "دارين |
| Ele está a fazer jogo duplo. | Open Subtitles | -إنه يلعب على كلا الجانبين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 