| Foi relativamente difícil perceber a que é que ele estava a referir-se, mas eles chamam-lhe o El Niño, que significa "o menino." | Open Subtitles | وجدت صعوبة في فهم ما يقول ولكنهم يلقبونها بالنينو التي تعني الصبي |
| Sabes, noutros países, chamam-lhe "futebol"? | Open Subtitles | تعلم، في دولٍ أخرى يلقبونها كما نحن نلقب كرة القدم؟ |
| Sabes, noutros países, chamam-lhe "futebol"? | Open Subtitles | تعلم، في دولٍ أخرى يلقبونها كما نحن نلقب كرة القدم؟ |
| Os terroristas chamam-lhe, "Resistência sem Liderança". | Open Subtitles | الإرهابيون يلقبونها بـ "مقاومة دون قائد" قُوَّاد الحركة يهبون الإلهام، |
| chamam-lhe "pata de camelo". | Open Subtitles | يلقبونها بـ"خُف الجمل" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 