| Lá voltamos nós... Ele culpa sempre os outros. | Open Subtitles | ها قد بدأنا مرة أخرى ,دوماً ما يلقي اللوم على شخص آخر |
| Ele culpa sempre as esposas. | Open Subtitles | دائماً ما يلقي اللوم على الزوجة |
| Ele culpa o Van Doren pela sua queda. | Open Subtitles | إنّه يلقي اللوم على (تشارلز فان دورن) |
| Agora culpa-me a mim? Como é que ele pode dizer que eu fiz uma coisa dessas? | Open Subtitles | الأن هو يلقي اللوم علي كيف له ان يقول ذلك انا لا افعل شيئا مثل هذا |
| Ele culpa-me pelo que aconteceu. | Open Subtitles | هو يلقي اللوم علي بما حدث. |
| E agora o xerife está a culpá-la a si e ao seu irmão pelo que aconteceu ontem à noite. | Open Subtitles | و المأمور الآن يلقي اللوم عليكِ و على شقيقكِ بسبب ما حدث البارحة |
| E o que encontrou aterrorizou-a, e ninguém pode culpá-la por isso. | Open Subtitles | وما وجَدَته أفزعها... ولا يمكن لأحد أن يلقي اللوم عليها لذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 