| Serei o primeiro a dobrar o arco. | Open Subtitles | لدي الحق أن أكون أول من يلوي قوس أوديسيوس |
| É da responsabilidade do rei abraçar, dobrar ou quebrá-la. | Open Subtitles | ان الامر للملك لان يتقبل او يلوي الامر , او يرفضه |
| Algo que pudesse dobrar uma lâmpada de rua, ou... fazer um buraco num muro de tijolo. | Open Subtitles | كما تعلم، شيء يمكن أن يلوي عمود إنارة.. -أو صنع فتحة في حائط |
| Às vezes estraga as coisas porque Sim, é um pouco estranho. | Open Subtitles | أحياناً يلوي الأمور لأنه... يمكن القول انه غريب جدا |
| Às vezes estraga as coisas porque... | Open Subtitles | و أحياناً يلوي الأمور لأنه... . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 