Segura o sensor de amónia, temos de verificar a Jelena. | Open Subtitles | الابقاء على استشعار الأمونيا، ونحن يجب التحقق من يلينا. |
E se o tipo soubesse que o pai da Jelena o seguia? | Open Subtitles | دارين: ماذا لو أن الرجل يعرف أن أبي يلينا ل كان يتبعه؟ |
E se tivesse sido por isto que o pai da Jelena foi morto? | Open Subtitles | ما إذا كان هذا هو السبب قتل أبي يلينا ل؟ |
Yelena, minha doce pomba, ficaste confusa? | Open Subtitles | يلينا, حمامتي اللّطيفة, هل انت مضطربًة ؟ |
Quando, Yelena? | Open Subtitles | قريباً متى, يلينا ؟ |
Bem, Yelina, isso... isso não foi bem assim que se passou. | Open Subtitles | ..حسناً، "يلينا" هذا هذا ليس بالضبط ما يحدث |
Aquela não pode ser a Jelena. | Open Subtitles | . لايمكن أن تكون يلينا |
Esta é a Jelena. | Open Subtitles | لذلك هذا هو يلينا. |
- Olá, eu sou a Jelena. | Open Subtitles | مرحبا، أنا يلينا. |
- Jelena, fechou-se. | Open Subtitles | يلينا: ماذا؟ دارين: |
Jelena? | Open Subtitles | REID: يلينا؟ يلينا! |
- Jelena. | Open Subtitles | يلينا. |
Olá, Jelena. | Open Subtitles | مهلا، يلينا. |
Jelena. | Open Subtitles | يلينا. |
Jelena. | Open Subtitles | يلينا. |
Yelena, este é o Walt Longmire, um amigo muito querido. | Open Subtitles | يلينا)، أريدك أن تقابلي) . والت لونغمير)، صديق عزيز عليّ) |
Acho que isso deixaria a Yelena muito grata. | Open Subtitles | . و أعتقد أنّ ذلك سيجعل (يلينا) ممتنّة للغاية |
Tenho bebido demais, a Yelena terminou comigo, e... | Open Subtitles | ، وقد كنت أشرب لعدّة أيّام ، و (يلينا) انفصلت عنّي |
Burova, Yelena Alexandrovna. | Open Subtitles | {\pos(190,230)} بروفا, يلينا اليكساندروفا |
Yelena, não comeces. | Open Subtitles | يلينا, توقفي عندك |