عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يمتلك الحق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tem o direito
| Agora alguns tem o direito de prender e deter pessoas? | Open Subtitles | الآن بعض الجميع يمتلك الحق لإعتقال وحجز الناس ؟ |
| Quem lhe vai dizer que ele não tem o direito de votar? | Open Subtitles | من سيقول له إنه لا يمتلك الحق في الاقتراع؟ |
| Ninguém tem o direito de matar outras pessoas por raiva. | Open Subtitles | لا أحد يمتلك الحق في سلب الحياة الناس عند الغضب |
| Ninguém tem o direito de os sacrificar pelos 50 milhões. Ninguém o pode fazer! | Open Subtitles | لا أحدَ يمتلك الحق بالتضحية بهم منْ أجل 50 مليون شخص! |