| Mas sejam quem forem, representam uma ameaça muito real e contínua. | Open Subtitles | لكن أيما كانوا فهم يمثلون تهديداً حقيقياً وجارٍ |
| Os seus soldados aqui representam uma ameaça. | Open Subtitles | جنودك هنا يمثلون تهديداً. |
| Se eles são uma ameaça, escusamos de os procurar. | Open Subtitles | اذا كانوا يمثلون تهديداً فلسنا بحاجه ان نبحث عنهم |
| Nem um milhão de dothraki são uma ameaça para o domínio, desde que permaneçam do outro lado do Mar Estreito. | Open Subtitles | ولكن حتى مليون دوثراركي لا يمثلون تهديداً لحكمك هذا إذا ظلوا في الجانب الآخر من البحر الضيق |
| são uma ameaça para mim? | Open Subtitles | هل يمثلون تهديداً لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 