"يمرضوا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• adoecer
• doentes

Oh, não! Por que será que as pessoas escolhem sempre a noite para adoecer?
لماذا يختار الناس دائماً وقت النوم حتى يمرضوا ؟

Até um SS pode adoecer!
نعم، حتى أفراد الأس أس ممكن ان يمرضوا

Então, os soldados começaram a adoecer.
وبعد ذلك بدأ الجنود في ان يمرضوا

É uma mudança de paradigma entre tratar as pessoas quando ficam doentes e preservar a saúde dos saudáveis antes de ficarem doentes.
أي أن نقوم بنقلة نوعية من علاج الأشخاص بمجرد أن يمرضوا إلى العناية بصحة الأصحاء قبل أن يمرضوا.

De seguida os outros começaram a ficar doentes também.
قبل فترة طويلة بَدأَ الآخرون يمرضوا أيضاً

Mais wrestlers estão a ficar doentes. Muito em breve toda a equipa vai ficar extra crocante.
مصارعون أكثر يمرضوا قريبًا سينتهي أمر الفريق محترقين

Sei o que acontece às outras crianças quando ficam doentes como eu.
اعرف ما يحدث للأطفال عندما يمرضوا مثلى.

Sim. Depois chegaram uns amigos. Eles também não ficaram doentes.
وانضم الينا اصدقاؤنا ولم يمرضوا

Nas montanhas. Há uma catrefada de pessoas lá, que não ficaram doentes.
في الجبال هناك ناس كثيرون لم يمرضوا

E o meu pai medica-os para que nunca fiquem doentes.
وأبى يعطيهم الدواء حتى لا يمرضوا أبداً

Buffy, as pessoas ficam doentes.
بافي . الناس يمرضوا