"يمشوا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• caminhar

Obriga-os a mover montanhas, a caminhar sobre a água.
انت تريدهم ان يتسلقوا الجبال او ان يمشوا على الماء

Os passageiros tiveram de sair mas não podiam levar os carros, tiveram de caminhar ou pedir boleia.
كان لا بد وأن يغادر المسافرون، بدون أن يقودوا سياراتهم كان عليهم أن يمشوا أو أن يوقفوا السيارات العابرة

Tenho pena daqueles que podem caminhar na maldição da luz, e entre essas criaturas.
أنا أشعر بالشفقة على هؤلاء الذين يستطيعون أن يمشوا بلعنة النور بين المخلوقات الأخرى

O modo como as mulheres eram forçadas a caminhar resultou... em hipertrofia dos músculos da anca e do peritoneu.
و كانوا يجبروهم على أن يمشوا و هم على هذة الحالة مما أدى إلى تضخم في عضلات الفخذ ومنطقة العجان