"يمكنكما الدخول" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Podem entrar

Que bom, chegaram cedo. Podem entrar. - Tens o sublocado?
حسناً، لقد جئتما مبكراً يمكنكما الدخول الآن

Está bem. Podem entrar, mas nem uma palavra. Perceberam?
حسناً، حسناً، يمكنكما الدخول لكن ولا كلمة واحدة، أتفهمان؟

Não Podem entrar na minha casa sem um mandado ou a minha permissão, e não tem a minha permissão.
لا يمكنكما الدخول منزلي من دون مذكرة أو إذن منّي ولم أأذن لكما

-Gostávamos de entrar. -Não, não Podem entrar.
نريد لأن ندخل كلا, لا يمكنكما الدخول

Não Podem entrar aqui. Não estão esterilizados.
لا يمكنكما الدخول هنا لستما معقمين

Vocês não Podem entrar sem um crachá com o vosso nome.
لا يمكنكما الدخول بدون بطاقة التعريف.

Podem entrar, mas se querem que a Terry vos diga algo, chegam cinco anos atrasados.
يمكنكما الدخول, ولكن إن أردتما أن تخبركما"تيري"أي شيء, فأنتما متأخران حوالي 5 سنوات.

Ethan, Martin! Não Podem entrar!
لا يمكنكما الدخول..

- Não Podem entrar.
آسفه لا يمكنكما الدخول

Já Podem entrar.
يمكنكما الدخول الآن

Podem entrar agora.
يمكنكما الدخول الآن.

Podem entrar agora.
يمكنكما الدخول الأن.

- Está bem, Podem entrar.
-حسنًا، يمكنكما الدخول