عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يمكنكم أن تعيشوا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
E pode viver
-
podem viver
| E pode viver... A vida que quiser... | Open Subtitles | يمكنكم أن تعيشوا الحياة التي تحبوها |
| E pode viver a vida que quiser... | Open Subtitles | يمكنكم أن تعيشوا الحياة التي تحبوها |
| Lá, podem viver como reis para o resto da vida. | Open Subtitles | حيث رجل مثلك يكون مُرحبا به و يُقدر حق قدره يمكنكم أن تعيشوا هناك كالملوك لبقية حياتكم |
| E depois podem viver aqui felizes e em paz, e saberei que não estão a perseguir-me. | Open Subtitles | و عندها يمكنكم أن تعيشوا هنا سعداء في سلام و أنا سوف أعلم أنكم لن تطاردوني |