"يمكنكم أن تفعلوا هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• podem fazer isso
• podem fazer isto

Vocês não podem levá-la embora. Não podem fazer isso! Ainda tenho tempo.
لا يمكنكم أخذها مني, لا يمكنكم أن تفعلوا هذا, لديّ المزيد من الوقت

Esperem. Não podem fazer isso.
إنتظروا , إنتظروا لا يمكنكم أن تفعلوا هذا بي

Não podem fazer isso comigo.
لا يمكنكم أن تفعلوا هذا بي.

Isto não é assim tão simples. Não podem fazer isto.
الأمر ليس بهذه البساطة لا يمكنكم أن تفعلوا هذا

Não podem fazer isto.
لا يمكنكم أن تفعلوا هذا.

Não me podem fazer isto.
لا يمكنكم أن تفعلوا هذا بي!

Anda, não podem fazer isso!
لا يمكنكم أن تفعلوا هذا

Não podem fazer isto.
-لا يمكنكم أن تفعلوا هذا .