| podem ver no painel de cima, o seu cromossoma simplesmente explode. | TED | يمكنكم رؤيتها في قمة اللوحة، كروموسومها يحترق جزئياً. |
| Dispositivos como o cimascópio, que podem ver aqui, têm sido usados para observar cientificamente padrões cimáticos. | TED | أجهزة مثل سيماتسكوب، التي يمكنكم رؤيتها هنا، تم استخدامها لمراقبة أنماط السيماتكس علمياً. |
| Esta é a embarcação que levámos até lá para estes estudos, desde cedo, e é assim que as ilhas se parecem — podem ver ao fundo. | TED | هذا هو المركب الذي أخذنا إلى هناك لإجراء بحوثنا، في البداية، وهذا هو ما تبدو عليه الجزيرة، يمكنكم رؤيتها في الخلفية. |
| A bebé Shannon — que vocês podem ver do lado esquerdo — está muito melhor agora, e o Ryan arranjou um emprego, após ter frequentado alguns dos nossos cursos. | TED | الطفلة شانون -- يمكنكم رؤيتها على اليسار -- أصبحت أفضل بكثير الآن، وقد حصل راين على وظيفة عبر دراسته لبعض مقرراتنا. |
| Nesta imagem, há uns milhares de galáxias. podem vê-las aqui facilmente a olho nu. | TED | لذا هناك حوالي ألفي مجرة يمكنكم رؤيتها بكل سهولة بعيونكم هنا. |
| Outros exemplos que podem ver aqui são da Letónia. Lituânia, Estónia — países da Europa Central. | TED | أمثلة أخرى يمكنكم رؤيتها هنا هي من لاتفيا، ليثونيا، أستونيا -ـ في دول أوربا الوسطى |
| Existem as camadas, podem vê-las, mais ou menos. | TED | هناك الطبقات التي قد يمكنكم رؤيتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 