| Dou-me por vários nomes, mas podem chamar-me Lilith. | Open Subtitles | لدي العديد من الأسماء لكن يمكنكم مناداتي بـ ليلي |
| Então, sou o Dr. Katowski, podem chamar-me doutor ou Dr. K, a maioria prefere Dr. K, é mais amigável. | Open Subtitles | الآن، إذن، أنا الدكتور (كاتاوسكي)، لكن يمكنكم مناداتي (بـ"دوك" أو الدكتور (كاي، والذي يُفضل معظم الناسمناداتيبه .. |
| Mas podem chamar-me John, podem chamar-me Johnny, ou, se se sentirem mais à vontade, podem chamar-me Sr. Smith, ou até mesmo "ouça lá." | Open Subtitles | الاَن, يمكنكم مناداتي (جون) أو يمكنكم مناداتي (جوني) أو إذا كنتم مرتاحون (بإمكانكم مناداتي سيد (سميث "أَو حتى، "يا، أنت |
| Isto é Introdução à Arquitectura. Sou o Professor Mosby. Mas podem tratar-me por Ted. | Open Subtitles | هذا صف الهندسة المعمارية 101 ، أنا البروفسر (موزبي) ولكن يمكنكم مناداتي (تيد) |
| Chamo-me Marvin Breekman, mas podem tratar-me por Marvin. | Open Subtitles | أنا (مارفن بريكمان) لكن يمكنكم مناداتي (مارفن) |
| Tratem-me por Greg. Sou um dos três médicos de serviço esta manhã. | Open Subtitles | يمكنكم مناداتي (جريج) أنا واحد من ثلاثة يعملون بالعيادة هذا الصباح |
| Bom, eu sou o Dr. Katowski, mas podem chamar-me doutor ou Dr. K, que é aquilo que a maioria das pessoas faz porque é mais simples. | Open Subtitles | الآن، إذن، أنا الدكتور (كاتاوسكي)، لكن يمكنكم مناداتي (بـ"دوك" أو الدكتور (ك، والذي يُفضل معظم الناسمناداتيبه .. |
| podem tratar-me por Artie. | Open Subtitles | "يمكنكم مناداتي بـ"آرتي |
| Eu sou o Oswald Cobblepot, mas podem tratar-me por Pinguim! | Open Subtitles | أنا (أوزوالد كابلبو)... . لكن يمكنكم مناداتي بـ(البطريق) |
| - Tratem-me por Motown. | Open Subtitles | مونيكا يمكنكم مناداتي موتاون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 