| Podes dizer que associei a perda dela, e causa-me dor. | Open Subtitles | يمكنكٍ القول بأنني حزنت معها لخسارتها وأنه يؤلمني ذلك |
| Tu Podes viver lá o tempo que quiseres, mas se a tentares vender, acaba-se o jogo. | Open Subtitles | يمكنكٍ العيش فيها كما تحبين لكن لو أردتي بعيه فستظهر المشاكل |
| Podes tomar conta dela enquanto procuramos? | Open Subtitles | هل يمكنكٍ الاعتناء بها في حين نقوم باكتشاف ذلك ؟ |
| Podes ir ao Edifício Hellman e pôr isto na minha secretária? | Open Subtitles | هل يمكنكٍ الذهاب الى مبنى " الهيلمان"وتضعي هذا بمكتبي ؟ |
| Podes ligar ao Brian, ao Mickey e aos outros idiotas? | Open Subtitles | هل يمكنكٍ أن تتصلى لى ببرايان وميكى والأوغاد الآخرين على الهتاف |
| Ou Podes ir viver comigo. | Open Subtitles | حينها سأنام لوقت أطول أو يمكنكٍ أن تنتقلين معي |
| Podes beber o que quiseres na festa. | Open Subtitles | يمكنكٍ شرب مايحلوا لكٍ في الحفله |
| Querida menina, Podes ajudar-me? | Open Subtitles | أيتها الفتاة هل يمكنكٍ أن تساعدينني؟ |
| Sabes o que é que Podes fazer mãe? | Open Subtitles | أتعلمين ما يمكنكٍ القيام به يا أمي؟ |
| Sim. Podes fazer-me um favor? | Open Subtitles | اجل , هل يمكنكٍ بأن تعملي لي خدمة ؟ |
| Também eu. Podes ajudar-me? | Open Subtitles | وانا ايضاً هل يمكنكٍ فقط مساعدتي ؟ |
| E neste último mês, piorou. Não Podes impedi-lo? | Open Subtitles | بآخر شهر ازداد سوءً - هل يمكنكٍ إيقافه ؟ |
| Jan, tu não Podes viver no Texas. | Open Subtitles | " جان " لا يمكنكٍ العيش في تكساس |
| Não te Podes deitar no duche. | Open Subtitles | يمكنكٍ الاستلقاء في المغطس |
| Podes contar-lhe depois. | Open Subtitles | عندها يمكنكٍ ان تخبريه |
| Podes descer? | Open Subtitles | هل يمكنكٍ النزول ؟ |
| Podes fazer isso? | Open Subtitles | هل يمكنكٍ فعل ذلك؟ |
| - Podes fazer isso? | Open Subtitles | هل يمكنكٍ فعل ذلك؟ |
| Podes dizer-lhe que cheguei? | Open Subtitles | هل يمكنكٍ إخباره أننى هنا ؟ |
| Não Podes entrar lá, Megan. | Open Subtitles | لا يمكنكٍ الدخول لهناك، (مايجن) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 