| Não podes dizer-me só onde vamos? | Open Subtitles | ألا يمكنكَ أن تخبرني عن وجهتنا وحسب؟ لا أفهم |
| podes dizer-me que não significou nada para ti? | Open Subtitles | - هل يمكنكَ أن تخبرني بأنها لم تعني لكَ شيئاً ؟ |
| Bem... podes dizer-me do que andas à procura? | Open Subtitles | إذاً يمكنكَ أن تخبرني ما الذي تبحث عنه |
| Podes contar-me. | Open Subtitles | يمكنكَ أن تخبرني. |
| Também deveria entrevistá-lo. Pode contar-me algumas coisas. | Open Subtitles | -عليّ مقابلتكَ أيضاً، يمكنكَ أن تخبرني بـ ... |
| O que me podes dizer sobre isto? ACABADO | Open Subtitles | ماذا يمكنكَ أن تخبرني بخصوص هذا ؟ |
| Não podes dizer-me que é normal. | Open Subtitles | -لا يمكنكَ أن تخبرني أنّ هذا طبيعي |
| podes dizer-me qualquer coisa. | Open Subtitles | يمكنكَ أن تخبرني بأي شيء |
| Pode contar-me mais coisas sobre a Rosie. | Open Subtitles | "يمكنكَ أن تخبرني المزيد عن "روزي |
| O que me podes dizer dela? | Open Subtitles | -ماذا يمكنكَ أن تخبرني عنها ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 