| Que pode dizer-me sobre o homicídio? | Open Subtitles | ما الذي يمكنكَ إخباري به عن الجريمة؟ |
| Pelo menos, pode dizer-me o que estamos a fazer? | Open Subtitles | هل يمكنكَ إخباري, ما الذي نفعلهُ؟ |
| pode dizer-me. | Open Subtitles | يمكنكَ إخباري |
| Podes dizer-me como correu durante o jantar. | Open Subtitles | يمكنكَ إخباري بما جرى على العشاء |
| Podes dizer-me o que é, por favor? | Open Subtitles | هل يمكنكَ إخباري به من فضلك ؟ |
| Estamos a falar da vida da minha filha. O que não me pode dizer? | Open Subtitles | نحن نتكلّم عن حياتي ابنتي ما الذي لا يمكنكَ إخباري به؟ |
| É por isso que não me pode dizer, não sabe! | Open Subtitles | لهذا لا يمكنكَ إخباري, لأنكَ لا تعرف أصلاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 